今夏の柏崎地方 6月・7月平均気温は過去最高
今夏の柏崎地方はアメダス（柏崎市元城町）によると、月平均気温が６月21.８度、７月27.５度と、いずれも各月観測史上最高を更新した。最高気温30度以上となった日は、６月が５日間で１９７９年以降２番目に多く、７月は過去最多27日間と酷暑を数字の上で裏付けた。８月の平均は27.１度と前年並みに上昇し、４年連続で平年（25.７度）以上になった。また高温に加え、降雨の有無・強弱に翻弄（ほんろう）された夏だった。
（全文1067字 9月９日紙面掲載）
今夏の柏崎地方はアメダス（柏崎市元城町）によると、月平均気温が６月21.８度、７月27.５度と、いずれも各月観測史上最高を更新した。最高気温30度以上となった日は、６月が５日間で１９７９年以降２番目に多く、７月は過去最多27日間と酷暑を数字の上で裏付けた。８月の平均は27.１度と前年並みに上昇し、４年連続で平年（25.７度）以上になった。また高温に加え、降雨の有無・強弱に翻弄（ほんろう）された夏だった。
（全文1067字 9月９日紙面掲載）
