柏崎市の横田さん　日・英・仏３カ国語で綾子舞リーフレット

　柏崎市安田、日本写真協会会員・横田國平さん（68）がユネスコ無形文化遺産、国指定重要無形民俗文化財「綾子舞」を日本語、英語、フランス語の３カ国語で紹介したリーフレットを製作した。来春のパリ公演、国指定50周年を記念し、自身の写真集「綾子舞」を基に編集した。綾子舞が外国語バージョンで紹介されたのはおそらく初めて。優雅な舞姿、演者の豊かな表情が収録され、綾子舞の魅力を伝えている。
（全文７５９字は９月11日紙面掲載、もしくは公式note※有料※で）