柏崎市消防団小型ポンプ操法競技会　11分団が優勝

　柏崎市消防団（田村直敏団長、全19分団）は、柏崎市三和町の市消防本部訓練場でポンプ操法競技会を開いた。団員の負担軽減のため、昨年から希望参加制へ移行し、計８分団・40人が出場。11分団が優勝した。上位３チームは28日、佐藤池第４駐車場で行われる新潟県消防協会柏崎刈羽地区支会大会に出場する。
（全文912字は6月13日紙面掲載）